¡@

º~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡Hº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡H

»OÆW¾ú¥v±`¬Ý¨£ªº¨â¥y¸Ü¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡B¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡C»P°ª¶¯Âå¾Ç°|ºë¯«¤º¬ìÂå®v³¯¶¶³Óªº½×¤å¡y¥xÆW»P¦è¤Ó¥­¬v®q»P«n®q½Ñ±Úªº°·±d°ÝÃD¡z½×¤å¤¤¡A¡y¥xÆW¤Hªº¦å²Î 88%»Pº~±Ú¤£¦P¡A¬OÄÝ©ó«n¤è¨t¤HºØ ¡z¡Cªñ´X¦~§ó¦³¥D±i¡y¥xÆW¤H¦å²Î¦³ 94.2%¬OÄݩ󥭮H¸Ç¥xÆW¤H ¤Î­ì¦í¥Á¸Ç¥xÆW¤H¡z¡C«eªÌ¨â¥y¸ÜÅãµM »PÂå®v³¯¶¶³Óªº½×¤å¬Û·í¤jªº®t²§¡A¬ì¾Ç¨Ì¾Ú»P¾ú¥v¨Ì¾Ú¤¤¡A¾ú¥v¨Ì¾Ú±`±`³Q¿WµôªÌ©Ò§Q¥Î¡A¥Î¨Ó°µ¬°¤Á³ÎºØ±Ú³Ì¦nªº¨ÒÃÒ¡C §ó¤jªº¥Ù¬Þ¬O»{¬°­ì¦í¥Á±Ú¡e¥­®H±Ú¤Î°ª¤s±Ú¡f¬ù¦û¥xÆWÁ`¤H¤fªº1.6%――¥~¬Ù¤H¬ù¦ûÁ`¤H¤fªº18%¥ª¥k¡A¡K¡K»Ô«n¤H¬ù¦ûÁ`¤H¤f65%¡A«È®a¤H¬ù¦ûÁ`¤H¤fªº15%¥ª¥k ¡C

ÅãµM²{¤µªº¥xÆW¾ú¥v³y°²±o¤ÓÂ÷ÃÐ ¡A§â¥­®H±Ú¥ý¥Á·í¦¨¥Õè¦b¼g¥xÆW¾ú¥v¡A¦Ó³o³¡¥xÆW¾ú¥v¡AÅý¥­®H¸Ç¥xÆW¤H·Pı¡A¡y¼g³o³¡¥xÆW¾ú¥vªº¤H¤~¬O¥Õè¡z¡C

¤@・©ú¾G¤÷¤l®]¤T¥@¤G¤Q¤G¦~¡A¨Ã©ó»O«n´N²üÄõ¤H¿ò§}«Ø©Ó¤Ñ©² ¡e¥­®H¦è©Ô¶®¨ª´OªÀ¡f¡A³]¦w¥­Âí¡e¥­®H¦è©Ô¶®¤j­ûªÀ¡f¡A¥t©ó¥_¸ô¸m¤Ñ¿³¿¤(²Mªì§ï½Ñù¿¤)¡e¥­®H¦è©Ô¶®¥|ªÀ¡f¡A«n¸ô¸m¸U¦~¿¤(²Mªì§ï»ñ¤s¿¤)¡e¥­®H°¨¥d¹D»ñ¤s¤KªÀ¡B¥´ª¯ªÀ¡f¡A¥ßÂí¶}¤Ù¡C¡y¡K¡K¡K±RºÕ¶¡(©ú)¡A²üÄõ¤H©~»O¡A¥çªÙ¼ê´ò¡F±©«Ø»OÆW¡B¨ª´O¤G«°(»OÆW«°¡A¤µ¦w¥­Âí«°¡F¨ª´O«°¡A¤µ¬õ¤ò¼Ó)¡A¡K¡K¡K¡C³]¥«©ó»OÆW«°¥~¡A¹E¦¨®üÀؤ@¤j»E¸¨¡C¶¶ªv¶¡(²Mªì)¡A¾G¦¨¥\¨ú»OÆW¡A¡K¡G³]¥|§{(±N¨ª´O¦a¤è¹º¤À¬°ªF¦w§{¡B¦è©w§{¡B«n¹ç§{¡BÂí¥_§{)¥H©~°Ó¸ë¡A¡K¡K¡K¡C¡z¨£»OÆW©²§Ó«Ø¸m§Ó¡C¾G¤ó¾Ú¥x22¦~¤§®É¡A¥­®H±Ú¥ý¥Á¤wº¥º¥»â®©¨ì¡A¨Ï¥Î»Ô«n»y°µ¬°»y¨¥¤u¨ãªº­«­n©Ê¡C»O«n©²«°¦b¹ç«n§{³]¦³¡y©²¾Ç¡z©²«°¤H¾Ç·|»Ô«n»y¡A¨Ã¨Ï¥Î»Ô«n»y¡AÃѺ~¦r¡C©Ò¥H¨ª´OªÀ¤H¤Î¤j­ûªÀ¤H¡e¦ÛºÙ¥xÆW¤H¡f¬O³Ì¦­±µ¨ü¥~¨Ó»y»Ô«n»yªº¥­®H±Ú¤H¡C¤S¨Ì¾Ú¡y¾G¤ó¾Ú»O¤§®É¡A©ú¿ò¦Ú¨H¥ú¤å¬y´J¨Ó»O¡A´¿¬°¦¨¥\¹õ»«¡A¤Î¤l¸g¶à¥ß¡A¦]¬GÅܪA¬°¹¬¡A¤J¤s¡A±Û©è¥Ø¥[·ÈÆWªÀ¡A±Ðµfµ£¥HŪ®Ñ¡A¶}µf¤H°_º~¤å±Ð¨|¤§ºÝ¡C¡z¡C ¦]¬°·í®É©~¦í©ó©²«°ªº¨ª´OªÀ¤Î¤j­ûªÀ¥­®H±Ú¤H´N¤w¨Ï¥Î¥~¨Óªº»Ô«n»y¡A»~»{©²«°¨ª´OªÀ¤Î¤j­ûªÀ¥­®H±Ú¤H¬°º~¤H¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C

¤@・¡yÁ`¤§¡A»OÆW¥þ¤g¬Òµf¤H©Ò¦³¡A¡K¡K¡K¥[¤§¨ä©Ò®eªÌ¬°©ú¥½±Ñ¾l¤§±Ú²³¡C¡K¡K¡KµÞ°_¨äºc°f¤§º×ºÝ¡H¡K¡K¡K¡z¥iª¾±dº³¤G¤Q¤T¦~¡A²M¬F©²¾Ú¥x«á¹ï»Ô«n¤H¤§±±ºÞ¡A©Ò¥H§Q¥Î¾G¦¨¥\«q±N¨Ã¦P¬°»Ô«n¤Hªº¬I²w(ºÖ«Ø®Ê¦¿¤H)²M°£¦b»O¤§»Ô«n¤H¡A¥Øªº¥H¨¾«q°f¤§¨Æ¥óµo¥Í¡C¥H¦i¨î¦i¡A³o¬O¤¤°ê¤HºD¥Îªº¤âªk¡A³s²{¤µªÀ·|³£¥i¥H·Pı±o¨ì¡Cº¡¦{²M°ê±dº³¦~¶¡¡A¦b¥x¹ê¬IÅXÂ÷º~¤H(»Ô«n¤H)¬Fµ¦¡A±q¤@¤»¤K¤T¦~ªº¼Æ¸U»°¨ì¤@¤»¤K¤K¦~¡A¥u³Ñ´X¤dº~¤H¦b¥xÆW¡A¦ÓÅXº~¦æ°Ê±q¨Ó¨S¦³°±¤î ¡e°Ñ¦Òºô­¶¡f¡C1684¦~¬I²w¡u½Ñù´î¯²½á²¨¡v¤ê¡G¡u¦Û¦Ú¥h·³©^¦®¿º¥­°°Ã¿¡A°°¤åªZ©x­û¤B¨ò¡A»P¦U¬ÙÃø¥Á¡A¬Û²vÁÙÄy¡Aªñ¦³¨ä¥b¡v¡C¥i¨£1683¦~º¡²M¤J¥x«á¬ù¶È¤@¦~¡A´N±N¾G¤ó­x¥Á»°¦^¬ù¦³¤@¥b¡C¨ì¤F1688¦~¡A¡uµØ¦iÅܺA¡v¤W°O¸ü¡G¡u¥H«e¥xÆW¤H¤f¬Æ¬°Ác²±¡Aº~¤H¥Á§L¦³¼Æ¸U¤H¡A¦ÛÁõ²M¥H«á¡A©~¥Á¦~¦~ªð¦^¬u¦{¡Bºs¦{¡B·Hªùµ¥¦a¡A²{¶È¦³¼Æ¤dº~¤H©~¦í¡v¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C ¨Ì¤¤°êªº¡y¦¨ªÌ¬°¤ý¡A±ÑªÌ¬°±F¡z¡y±ÑªÌ§Û®a·À±Ú¡zªº«Ò¤ý«ä·Q¡A³s²{¦b³£¥i¥H·Pı¨ì¡C·í®Éªº»Ô«n¤H§¡¤wÂ÷»O ¡A¨º¨Óº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡C

¤@・¾G¦¨¥\´J¹A©ó§L¡A¹ê¦æ¤Ù¥Ð¨î«×¡A±N¤g¦a¹º¤À¬°©x¥Ð¡B¨p¥Ð»PÀç½L¥Ð¤TºØ¡C¨ä¤¤©x¥Ð»PÀç½L¥Ðªº¤g¦a¡A¨ä¹ê ¥»¬°²üÄõ¤H¯d¤U¤§©x¥Ð¤Î¥­®H±Ú¥ý¥Á©Ò¦³¡A¾G¦¨¥\«oµø¬°¥L¨p¦³ªº¤g¦a¡A¥i¥H¥ô·N¤À°tµ¹¤åªZ©x­û¡A¶i¦æªZ¸Ë©Ý¾Á¡A³oºØ§@ªk¨Ï¥­®H±Ú¤Hªº¤g¦a¥¢¥h«O»Ù¡C©ú¤`¡A¡y¾Ú²M«ß¡zÃö©ó«e¥N¡e¾G¤ó¡f¬J¦¨¤§©x¥Ð¨p¶é¡A±x¥HÂk¥Á·~¡A¹ï©ó¨ä¥L«áÄò¤§¾Á¯Ñ¡A©x©²¨Ì¦b¥Íµf¦a¬É¥H¥~¤§¾Á¤á³ø¾Á¡e¶}¾Á¥Ó½Ð¡f­ã¤§¡C©²«°ªº¨ª´OªÀ¤Î ¤j­ûªÀ¥­®H±Ú¤H¡A¬°¤F¤è«K¤j§å¤g¦aªº¶}¾Á°°¸Ë¬°º~¤H¡A¥H§Q¾Á·Ó¡e¶}¾Á³\¥iÃÒ¡f¤§¨ú±o¡C ²M¾Ú»O·íªì¡A¥Ó½Ð¦b½Ñù¿¤¤U³À³¥¯ó¦a¡e³À¥J¯ó³ù¡f¶}¾ÁªÌ¨H²Ð§»¤§¾Á·Ó¡C¤ê¡G¡y¨ã¸[¤H¨H²Ð§»¬°¾Á«ä¸[½Ðµoµ¹§i¥Ü¶}¾Á¨Æ¡A½t¥_¸ô³À³¥¯ó¯î®H¡A­ì°°¾G®É¥ªªZù³±N­x¯îÀç¦a¤@©Ò¡A¬Æ¬°¼sÁï¡AµL¤H½Ð¯Ñ¡A¥ñ¬è¤Ñ»O§å­ã§»¡AµÛ§õÀ¦¬°ºÞ¨Æ¡A©Û¦ú¶}¾Á¡A¤T¦~«á¿é¯Ç°ê½Ò¡A¤^¤Ñ»O©Üµo©ú¥Ü»O¹D¡A¶}¸ü¥|¦Ü¡A¥I§õÀ¦«e©¹³À³¥¯ó¯ó¦a¡A°_»\©Ð«Î¡A©Û¦ú¶}¾Á¡A¥Ã¬°¥@·~¡A¶·¦Ü¸[ªÌ¡C¡K¡K¡K±dº³¤G¤Q¥|¦~¤Q¤ë   ¤é¡z¡C¨H²Ð§»¬O¨Ó¦Û©ó©²«°»¡»Ô«n¸Üªº»OÆW¤H¡A±dº³¤G¤Q¥|¦~¡A²M¬F©²¦b¥xÄY¼F¹ê¬IÅXÂ÷»Ô«n¤H¬Fµ¦¡A¤£¥i¯à¬O»Ô«n¤H´£¥X¥Ó½Ð¾Á·Ó¡C·í®Éªº©²«°¤wµL¦a¥i¯Ñ¡A¿ï¾Ü½Ñù¿¤¤U³À³¥¯ó¦aÀ³»PÄéµ@¤è«K¦³関¡A¡y¡K¡K¡K¡A¦ÜµU¾ð´ä¡e§Y¾ë¥J¸}µó¡f¥H«n¡A¥­­ì¼s³¥¡A¤@±æµL»Ú¡A©¿¥Ð¶¡ïõ¤ô¬°´ò¡A©P¥i¤G¤Q¨½¡C¡K¡K¡K¡z¡A§Y«ü³À¥J¯ó³ù¡C ¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C

¤@・©ú¾G¤ý´Â©ó±dº³¤G¤Q¤G¦~¾D¬I²wÄè·À«á¡A®É¥ôºÖ«Ø¤ô®v´£·þªº¬I²w¡A©ó±dº³¤G¤Q¤T¦~¤T¤ë¤@¤é¤W«µ±dº³¤ý¤§¡y²¾°Ê¤£¦p¦wÀR²¨¡z¤¤¡A¸ÔºÉ»¡©ú¾G©x§L¤§³B²z¡C¤ê¡G¡y¤@­±¬£¼·²î°¦¡A±N¦U©x³°Äò¸ü¤J¤º¦a¡C¬d«Y¥~¬ÙªÌ¡A¤Àµo¥~¬Ù¦U©²¡B¿¤­ìÄy¦w´¡¡F«Y¥»¬ÙªÌ¡A§Y¥æ¦U©²¡B¿¤­ìÄy¦w´¡¡A¤´¨ú¨ä¦a¾F«Oµ²¦s¬d¡C¡K¡K¡C¨ä©|¦b»OÆW°°©x¨ò¬ù­p¥u¤T¤d¾l­û¦W¡C¡K¡K¡C¡z¡C

¤@・²Mªìº~¤H¨««á¡A ¡y±dº³¤G¤Q¤G¦~¡K¡K¡K¡C³]©²¤@¡B¿¤¤T¡G©²¤ê»OÆW©²(²Î¤T¿¤)¡C¿¤¤ê»OÆW¿¤(ÁÒ¤Q¤­¨½¡B¥|§{)¡F¤ê»ñ¤s¿¤(ÁÒ¤C¨½¡B¤G²ø¡B¤Q¤GªÀ¡B¤@Âí¡B¤@«O)¡B¤ê½Ñù¿¤(ÁÒ¥|¨½¡B¤T¤Q¥|ªÀ)¡A¦a¤À«n(¸ô)¥_(¸ô)²j¡C¡K¡K¡K¡z¥­®H±Ú¤H¤f«æ³t¼W¥[¡A§Î¦¨·s³¡¸¨¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C¥­®H±Ú¤H¤f«æ³t¼W¥[ ¡A½ü¤£¨ìº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡C ¨ú±o¤j§å¤g¦aªº¤Ù¾Áªº¥­®H±Ú¤H¡A©Û¨Ó¥~Äy³Ò¤u¤J»O¶}¾Á¡A¡y±dº³¥|¤Q¤G¦~¡A»OÆW¡B½Ñù¤G¿¤¥Á¡A©ÛºÖ«Ø¥Å¦{ÄÝ¿¤¥Á¶}¾Á¡C¡z ¡Cº~¤Hµø¡y»OÆW¿ú²T¸}¥Ø¡z°½´ç¨ì»OÆW¤§ºÞ¹D¥H©¹¨ì²{¦b¤èªk³£¤@¼Ë¡A¨£¡y¥Ó¸TµL·Ó°½´ç«È¥Á¡z¡e±dº³¤­¤Q¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡f¡A¤ê¡y¡K¡K¡K¨ä¦Û·Hªù¥X´ä¡A­Ñ¥Î¤p²î¸ü¦Ü¤f¥~»÷³Bµn¦à¡F¨ä¦Ü»O¡A¥ç¥Î¤p²î©ó³À¦Õªù¥~³°Äò¹B¸ü¡A¦Ü¦w¥­Âíµn©¤¡C¡K¡K¡K¡z¸ò²{¤µªº°½´ç«È¤£¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¶Ü¡H ¬O¡yº~¤H¤j¶q¤J»O¥´¤u¡z¦Ó«D¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡A°½´ç«È«Ü¦h²_¬°¡yùº~¸}¥J¡z¡e°Ñ¦Òºô­¶¡f¡C

¤@・©ú¾G³¡¶¤¡B©x¥Á¤Î©ú¾G·í®É¤§©x¥Ð©Ò©Û¨Ó¤§¦ú¹A¡A¸g²M°ê¬F©²ÀRªÅ¤§«á¡A¶}©lÄY¼FºÞ¨î¤¤°ê¥Á¤H¶i¤J»OÆW¡A±dº³¤G¤Q¤T¦~¹{¥¬ªº¡yµL·Ó¥Á¤H°½´ç¹L»OÆW¡z¡B¡y¬dÅç¥Á¤H²²ÄݹL»OÆW¡z¡B¡y»OÆW²î°¦¨p¶V¤f©¤¡z¡B¡y»OÆW§L¥Á¤£ªk¤åªZ±À½Ó«àÁa¡z¡B¡y»OÆW¤åªZ©x­û¤¬¬Û½]¹î¡z¡B¡y»OÆW§L¤B´þ¨Æ¡z¡B¡y»OÆW§L¤B´«¯Z³»´À¡z¡B¡y»OÆW©x­û¥¢¹î§L§Ð¥]§È±@½ä¡z¡B¡y»OÆW´«¯Z§L¤B²æ°k¡z¡B©ú¾G­°®Ñ¤¤ªþ¦³¡y³À¦Õªù¤§³ø¥U ¡z¡A²M´Â¬F©²¦A¨Ì¦¹¦W¥U§ì¤H»º°e¦^¤¤°ê¡A²M°ê¬F©²¦û¾Ú¥xÆW¡A·í®Éªº¥xÆW¯uªºÁÙ¦³º~¤H¡H­È±oÃhºÃ¡C¡e¸Ô¨£ºô­¶¡f

¤@・¦³¤F¨H²Ð§»¾Á·Ó¡e¶}¾Á³\¥iÃÒ¡f¤§¨ú±o¡A¥­®H±Ú¤H¬°¨ú±o¤j§å¯Ñ¦a¶}©l¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¬°¤F¨ú±o¤j§å¤g¦aªº¤Ù¾Á°°ºÙ¬°º~¤H¡A¥H§Q¾Á·Ó¡e¶}¾Á³\¥iÃÒ¡f¤§¨ú±o ¡C¡y¥b½u¦a¤è(§Y½uªF¡B½u¦è¡B°¨ªÛ¦U³ù)¤§ªìÅP¡A¦Û±dº³¥|¤Q¤K¦~¡A¥Ñ¬I¥@º]¡e»ñ¤s¿¤¤H¡f¡B·¨§Ó¥Ó¡e¹ü¤Æ¿¤¤H¡f¡B§d¬¥ ¡e¹ü¤Æ¿¤¤H¡f¡e»OÆW©²§Ó¨÷¤Q¤G¤Hª«»x¡fµ¥»¨±Ú¡A©Î³\¥Ñ³À´äµn³°©Î¦Û»OÆW(»O«n)¡B½Ñù(¹Å¸q)¥_¶i¡A©Û¨Ó¦ú¤áµÛ¤â±q¨Æ¤j³W¼Ò¤§¾Á·~¡A¥B®Ú¾Ú¨ä¬J©Ý°Ï°ì§óÂX±i¦Üªþªñ½Ñ³ù¡C¡z ¡C¡y¬I¥@º]¡B·¨§Ó¥Ó¡B§d¬¥µ¥¡A±oºÖ«Ø³£·þ¤§¤¹³\¡AµÛ¤â¦ì©ó¤¤³¡¥b½u¦a¤è¡A­ì¥»¥­®H¿»±Ú©Ò¦û¾Ú¡AÄÝ¥C³®¦a¡A¬O¥­®H¿»±Ú¤§¬¼Ây¦a¡A¶i¦æ¶}¾Á¡C¡z¬I¥@º]¡A»ñ¤s¿¤¤H¡B«UºÙªøÄÖ¡e¤÷¬IªÃ©Î¬IªF©Î¬I±ÒªÃ¡f¶}Æw¤K³ù¦` ¡C¾ú¥v¤WÁÙ¥X²{¤@¦ì¯«¯µªº¡yªL¥ý¥Í¡z¡AªL¥ý¥Í¬Û·í¤F¸Ñ·í¦aªºÄéµ@¨t²Î¡A·í®É­Y¨S¦³ªL¥ý¥Í¡A¤K³ù¦`¤£ª¾­n¦hµo´X¦~¤~¯à§¹¦¨¡C »OÆW©²§Ó¨÷¤Q¤G¤Hª«»x¤§¶m°^½g¡y¡K¡K¡K±dº³¤T¤Q¤»¦~(¬O¦~®¦¡B©Þ¡B·³¨ÃÁ|¦æ)¡K¡K¡K¾G°ê¹ï(»OÆW¡C®¦)¡B³¢¤¹»¨(»ñ¤s¡C®¦)¡B¶À¦ì®¦(©²¾Ç¡C©Þ¡C­ìÄy»Ô¿¤¡C)¡B¡K¡K¡K¤ýÁp»í(»OÆW¡C©Þ)¡B¬I¥@º](»ñ¤s¡C©Þ)¡B¡K¡K¡K¡z ¡A¬I¥@º]®É¦~26·³¡A¬I¥@º]¬O»ñ¤s¤KªÀ°¨¥d¹D¥­®H±Ú¤H¡A¬O¦­´Á±µ¨üº~¤å±Ð¨|ªº¥­®H±Ú¤H¡C ¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C ¬I¥@º]¬O»ñ¤s¤KªÀ°¨¥d¹D¥­®H±Ú¤H¡A¥À»y¬O°¨¥d¹D¥­®H±Ú»y¡A¥~¨Ó»y¬O¤»°ï¥¿²Î«È®a¸Ü¡A¨ì¤Ú¥¬ÂıڤH©~¦íªº¹ü¤Æ¿¤©Ý¾Á®É¡AÀ³¸Ó¬O¿ï¾Ü«È®a¸Ü°µ¬°·¾³q»y¨¥¡A¬I¥@º]¥»¨­¥i¯à¤]·Q©ï°ª¦Û¤vªº¨­»ù¡A¦Ó¦ÛºÙ¦Û¤v¬O»¡»Ô«n»y¤Î«È®a¸Üªºº~¤H¡e³À´ä¬I®a±ÚÃСf¡A¦pªG¬Oº~¤H´N¦p¡y¶À¦ì®¦(©²¾Ç¡C©Þ¡C­ìÄy»Ô¿¤¡C)¡z·|µù©ú­ìÄy¡C¬I¥@º]¬O»ñ¤s¤KªÀ°¨¥d¹D¥­®H±Ú¤H¡A¨Ã±a¥h³¡¥÷»¡«È®a¸Üªº°¨¥d¹D¥­®H±Ú¤H¶}¾Á¡A·í®É¬O±dº³¥|¤Q¤K¦~¥H«á¡A¬O¥­®H±Ú¦U±Ú¶¡¬Æ¦Ü¦UªÀ¶¡¤w¸g¶}©l·m¹Ü¯Ñ¦aªº®É´Á¡A¤]¬O¥­®H±Ú¤H¨ì³B¬y«ªº®É´Áªº¶}©l¡A¦]¬°¬I¥@º]ªº¨ì¨Ó¡A©Ò¥H²£¥Í¹ü¤Æ³¡¥÷¦a°Ï»¡«È®a¸Üªº¡y°²º~¤H¡z¡A³o¬O¬°¤°»ò²{¦bÂå¾Ç¬Éªñ´X¦~»{¬°¡y¥xÆW¤H¦å²Î¦³ 94.2%¬OÄݩ󥭮H ¸Ç»OÆW¤H¤Î­ì¦í¥Á¸Ç»OÆW¤HºØ¡z¡C

¤@・¡y¸fÄݱi®¶¸U»¨±Ú¡A©Î³\¦Û»OÆW(»O«n)¡B½Ñù(¹Å¸q)¥_¶i¡A©Û¨Ó¦ú¤áµÛ¤â±q¨Æ¤j³W¼Ò¤§¾Á·~¡A¡K¡K¡z ±i®¶¸U¬°±i¹F¨Ê¾Á¸¹¡A¼é¦{¸fÄy¼sªF¤j®H¿¤¨ª¤s¶m¤H¡H¤£¥¿½T¡A¡e±i¹F¨Ê¬O½Ñù¿¤¤j®H¨ª¤s³ù¤H(§Y²{¤µ«e¤j®H¤H¡AÄÝÎGÅo°ê¥­®H±Ú¤H)¡f½¹M¼sªF¦a¤è»x¡A§ä¤£¨ì±i¹F¨Ê(±i®¶¸U)¦¹¸¹¤Hª«¡A±q¤é¤å»OÆW¤å¤Æ§Ó³£ÃhºÃ±i¹F¨Ê¬Oº~¤H¡A¾Ú»OÆW¤å¤Æ§Ó¡y©Î³\¦Û½Ñù(¹Å¸q)¥_¶i¡A©Û¨Ó¦ú¤áµÛ¤â±q¨Æ¤j³W¼Ò¤§¾Á·~ ¡z¡A¤S¾Ú¼sªF¤j®H¿¤¨S¦³¨ª¤s¶m¡e«Ü¥©½Ñù¿¤¨Ì§{¨½³ù¤À¦³¨ª¤s³ù¡f ¡C»ñ¤s¿¤ 8¨½ 7²ø¤¤¦³¨ª¤s²ø (¶Z¿¤ 15¨½)¡C¥t½Ñù¿¤¦³¨ª¤s³ù(¶Z¿¤ 50¨½)¡C¤S¾Ú¡y±dº³¥|¤Q¤G¦~¡A»OÆW¡B½Ñù¤G¿¤¥Á¡A©ÛºÖ«Ø¥Å¦{ÄÝ¿¤¥Á¶}¾Á¡C¡z¡A±i¹F¨ÊÀ³¸Ó¬O½Ñù¿¤¤j®H(«e¤j®H)¨ª¤s³ù¤H¡A ¤£¬O¼sªF¤j®H¿¤¨ª¤s¶m¤H¡A¥Ñ©ó¥À»y¬O¬x¶®±Ú»y¤Î²Ä¤GºØ»y¨¥¬°¼é¦{¸Ü¡A¾A³{»OÆW¤¤³¡¶}µo´Á¡A¥_¤W¨ì»O¤¤¤Ú®_±Ú³¡¸¨·í³q¨Æ¡C¦Ü©ó«á¨Ó³Q²M°ê¬F©²»º°e¦^¤¤°ê¬O§ù¼¶ªº ¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C

¤@・²{¤µ°ª«Ì¦a°Ï¤»°ï«ÈÉܯªÄy¦a¼sªF¹ÅÀ³¦{¡eÄÝ¥¿²Î«È®a¡f¯ªÄy¦a¼sªF¦a¤è§Ó©Ò¸`¿ý¡G¼sªF¡yÂí¥­¿¤¹Ï»¡¡z¤¤¤§¡y¸f¤¤­·»D»OÆW¨Æ½×¡z¤ê¡G¡yÂí¥­¿¤¥Ð¤Ö¤s¦h¤H¸Y¦a¯U¡AÁö¦³°·²àªÎ¤û¡A­WµL¥i¯Ñ¤§¦a¡A¸sÁÍ»OÆW¡A¾ÁÅP¦¨®a¡A»O¤¤«È¤lÉÜ¡A¡K¡K¡K¦ÓÂí¥­¤×­Ê¿à¤§¡A³º¥H»OÆW¬°¥~¦v¡A¦p¤G¯a¥b¥Ð¡A¤G¯a¥b¥Ð¦b¨¶¤§·N¡C¤µ»O¸T´ËÄY¡A©y¯d¤ß¨¾½d¤Æ¾É¬ù§ô¡AµL­Ú¬°«D¡z¡C±dº³¤G¤Q¤­¡B¤»¦~¶¡¶}©l¡A©ú¾G­è·À¤`¤£¤[¡A¦b¥x¹ê¬IÅXÂ÷º~¤H(»Ô«n¤H)¦æ°Ê¤¤¡A¼sªF¹ÅÀ³¦{¤§Âí¥­¡B¥­»·¡B¿³¹ç¡Bªø¼Öµ¥¿¤¥Á¡A´ç®ü¨Ó»OÆW¡A¥ø¹º©ó©²ªv¡e¤µ¥x«n¥«¡fªþªñ±q¨Æ©Ý¾Á®É¡Aµoı¤w¦³»Ô¤H¡e¡H¡f¦û¦³¦ÓµL¾l¤g¡A¶È©óªFªù¥~Ãä¾Á´Þµæ¶é¡A¥¿¨D¬¡¸ô®É¡A©ó¤U²H¤ô·ËªF©¤¬y°ìµo²{¦³¥¼¾Á¦a¡A¤D¬Û²v²¾¦¹¡A¨ó¤O±q¨Æ¶}¾Á¡Cµoı¤w¦³»Ô¤H¡e¡H¡f――²M°ê±dº³¤G¤Q¤T¦~©ú¾G¤`¡A²M°ê¦b¥x¹ê¬IÅXÂ÷»Ô«n¤H¦æ°Ê¤¤¡A¡yµoı¤w¦³»Ô¤H¡zÀ³¸Ó¬O»¡»Ô«n¸Üªº¦è©Ô¶®¥­®H±Ú¨ª´OªÀ¤H¡C¤»°ï«ÈÉܫȮa¤H¡A¬ã§PÀ³¬O¦³ ¤J»OÃÒ¤§º~¤H¡A¦ý³£¬O·³²×½æ½\ÁÙ¸f¡A¸m²£Äº®a¡A¬Kªì¤S´_¤§»O¤§¥~¨Ó«È¡C¤é«á¾Á´Þ½d³ò¡A¥_¦Ûùº~ªù¤§«n¬É¡A«nÃä¦ÜªL¥JÃä·Ë¤f¡Aªu¤U²H¤ô·Ë(¤µ°ª«Ì·Ë)¡BªF´ä·Ë¬y°ì¡C¦^ÅUÄä©õ¡A±dº³¥|¤Q¤T¦~»ñ¤sª¾¿¤§º¥Ã²Mµú¡y¤W²H¤ôªÀ¡z¸Ö¦³¤ª¡G¡y»»»»¤W²H¤ô¡A¯ó¦â±æ²Y°g¡AÅ^¾y¨Ì¤s¼S¡Aì®õ§·í¸ô³Ú¡C¡z§Î®e¤U²H¤ô·Ë¬y°ì¤§¥­³¥¡A·í®É¬JÅܦ¨ÁŵM¤§®e²ø»E¸¨¡C¦Ó³o¤@ºa´º¡A¬O·³²×½æ½\ÁÙ¸fªºº~¤H(«È®a¤H)ªº¥\³Ò¶Ü¡H¦¹°Ï°ì¬O°¨¥d¹D¥­®Hµf©~¦í¦a¡A±µªñùº~ªù«n¬ÉªºªZ¬¥ªÀ¡B·f¼ÓªÀ¡A¤U²H¤ô·Ë(¤µ°ª«Ì·Ë)¡BªF´ä·Ë¤§¶¡ªºªüµUªÀ¡B¤W²H¤ôªÀ¡B¤U²H¤ôªÀ¡AªF´ä·Ë»PªL¥JÃä·Ë¤§¶¡ªº¤O¤OªÀ¡B­XÃêÀ¡B©ñ¯ÁªÀ¡A§Y»ñ¤s¤KªÀ¡C À³¸Ó¬O¾Ç·|¥~¨Ó»y«È®a¸Üªº°¨¥d¹D¥­®H±Ú¤Hªº¥\³Ò¡Aªp¥B°¨¥d¹D¥­®H±Ú¤H¦b¥­®H±Ú¸s¤¤¡A©Ê®æ¬°³Ì±j¶Õ±Ú¸s¡A«ç»òÅܦ¨¬O·³²×½æ½\ÁÙ¸fªºº~¤H(«È®a¤H)¤§¥\³Ò¡A¦Ó¥B°¨¥d¹D¥­®H±Ú¤H©~µM¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¾ú¥v¤Ó´Ý»Å¤F§a¡I¥\³Ò¤@ÂI³£¨S¦³¡A¬Æ¦Ü³Q¾ú¥v·ÀºØ¤F¡C¨Ì¼Æ¾ÚÅã²{²üªv®É´Á¥­®H±Ú¤H¤f¥H0.7%ªº¤H¤f¦¨ªø²v¦ÛµM¦¨ªøªºµ²ªG¤Îº~¤H¬Ò©ó·³²×½æ½\ÁÙ¸f¡A¸m²£Äº®a¡A¬Kªì¤S´_¡A·³¥H¬°±`¨Ó¬ã§P²{¤µ¤»°ï«È®a¤HÀ³¸Ó¬O°¨¥d¹D¥­®Hµf«á¥N¡A¦]»P«È®a¤H²V©~¡A¥[¤Wº~¤H·³²×½æ½\ÁÙ¸f¡A¦³ªº¬Æ¦Ü½æ¦aÁÙ¶m¡A¨£¶À´I¤TµÛ¡y¥xÆW¤ô¥Ð¹B°Ê¥ýÅX¬I¥@º]®a±Ú¥v¡z¡C²{³£¬O¦^¤£¤F­ð¤sªº«È®a»y¤Æªº°¨¥d¹D¥­®H±Ú¤H©~©ó¦¹¡C¦A¨Ì¥H¤U¤§ªk«h¡y1946¦~¨Ó»O¤§º~¤H¡AÁöµM¸g¹L50¦~¤§«ÂÅv²Îªv¤UµLªk¦^¶m¡A¦ý¤@¸g¶}©ñ¦^­ð¤s±´¿Ë¡A¨ººØ¦^¶m¼éÅý¤H·P°Ê¡A¦Ó¥B»°ºòÄâ®a±a²²¦^¶m»{¯ªÂk©v¡A¤U¤@¥N¤]·|Äâ±a¤U¤U¤@¥N¦^¶m§a¡I¡z¥H©¹¦b¬ã¨s¤»°ï«ÈÉܮɡA±`©¿²¤»ñ¤s¤KªÀ¥­®H±Ú¤Hªº¦s¦b¡A ÅãµM¬O¬G·N©¿²¤¡A¾ú¥v¤W¤]¨S¦³¥æ¥N¾E©¹¦ó³B¡A¦n¹³»ñ¤s¤KªÀ¬ðµM®ø¥¢±¼¡AÀ³¸Ó¬O´N¦a«È®a»y¤Æªº¥­®H±Ú¤H¡A¼sªF¹ÅÀ³¦{¤§«È®a¤H¤j³£¦^¶m¥h¤F¡A¦]¬°¯u¥¿«È®a¤H³£¦³±j¯PªºÂD³½©Ê®æ¡A¤×¨ä¬O¥¿²Î«È®a¤H¡A²{¯d¦b°ª«Ì¦a°Ïªº¤»°ï«ÈÉܤ§«È®a¤H¡A­@¤H´M¨ý¡C±q¤HºØ¾Ç¦å²Îªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥xÆW¤Hªº¦å²Î 88%»Pº~±Ú¤£¦P¡A¬OÄÝ©ó«n¤è¨t¤HºØ¡C¦]¦³¾Á·Ó¤§¯u¥¿º~¤H¡A³£¤wÁÙ¶m¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C

¤@・»OÆW®ü®l¥j¨ÓºÙ¬°ÀI´c¤§®ü¬v¡A§Y¸g¹LªÌ¤£±o¤£¾îÂ_®ü®l¤º¤§´H¬y¡Aº~¤H©Ò¿×¤§¶Â¤ô·¾¡A¤Î°f¯è·Å¬y¡Aº~¤H©Ò¿×¤§¬õ¤ô·¾¡C ³\¦h¤åÄm±`¥HÀI´c¶ÇºÙ¤§®ü¸ô²{¶H¡A­ì©ó»OÆW®ü®l¦ÛµM¦a²z¤W¤§関«Y¡A¸Ó®ü®l¤º¦³´H¡B·Å¨â¬y¡A±`³Q©u­·¤ä°t¡A¹ð¹ð·S°_¬Æ¤j¼é´õ¡A¨ä¬y¹L®ü­±«ê¦p¸m´³¯¾¡A¥B»P¤ô¦â¥þ²§¡A¨ä³Q½á¬°¶Â¤ô·¾¡B¬õ¤ô·¾¤§ºÙ©I¡A¹ê°ò©ó²î²í¤@¥¹¯è¤J¦¹¼é´õÅ|®ö¤¤¡A¥þ¥¢§â²ë¤§¤O¡A¿ººyº}¬y¦Ü¤£ª¾©Ò©¹¦ó³B¡C ¤¤°êªu®ü¦í¥Á¡A¤j³¡¤À§¡¿ï¾Ü«n¬v¦a°Ï²¾¥Á¡A¥D­n­ì¦]À³¸Ó¬O¾î´ç¶Â¤ô·¾ªº­·ÀI©Ê«Ü°ª¡A¦Ó©¹«n¬v¤@¸ô¶¶µÛ«n¤Uªº¬v¬y¡A¥i¤@¦|­·¶¶¨ì¹F¡A¨Ã¥B¶¶µÛ³°¦aªº®ü©¤Ãä¦Ó¦æ¡A¤@ÂI­·ÀI©Ê³£¨S¦³¡C©¹»OÆWªº­·ÀI©Ê«Ü°ª²Ä¤@関­n´ç¹L¶Â¤ô·¾¡A²Ä¤G関¬O»OÆWªº¿`Â~¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C¾îÂ_¶Â¤ô·¾¡A¦³¨º»ò®e©ö¶Ü¡H

¤@・¥~°ê¤H¨ì»OÆWªÌ¡A¤£ªA¤ô¤g¤£¤Ö¬°¿`Â~¦ÓÄ묹¡Aº~¤H¹ï©ó¿`Â~«Â¯Ùªº»{ÃѤ´¬Û·í²L­®¡AÄÝ©ó¤@ºØ±J©R©Î°g«HªººA«×¡A¤ô¤g¤£ªA¡A¯e¯f¤`¬GªÌ¦h¡C Äò­×»OÆW©²§Ó¨÷¤G¸q¶ï¤§ªþ¦Ò¤ê¡y¡K¡K¡K¤º¦a«È¥ÁÄE§Q¦Ó¨Ó¡A­·®ð«Å²]¡A¤g¦aÃP´c¡A¨ä«È¦ºµL¨ÌªÌ¡Aõìõì¶m±æ¤]¡C¡K¡K¡K¡z¡C ¥j¨Óº~¤Hµø»OÆW¬°¿`®ð¤§¶m¡A¨Ò¦p´¿§Î®e©Ò¿×¡G¡y¤HÁö¯à¨ì¡A¦Ó¤ô¤g¤£ªA¡A¥ÍÁ٪̵L´X¡z¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C

¤@・»OÆW«U¿Î»¡¡G¡y¨â°¦¸}¡A §¨¤@²É L P¡z¬O¥H«e¥ý¥Á­Ì§Î®eº~¤H¤mµM¤@¨­¨ì»OÆW¤§ª¬ªp¡C¤é¥»®É¥N¤@ÀY¤û¤§»ù­Èµ¥¦P²{¤µªº¤@¥x BENZ ¤@¼Ë»ù­È¡A¨º²M´Â®É´Á¤§¶}¾Á®É¥N§ó­È¿ú¡AÀ³¸Óµ¥¦P¤@¥xªk©Ô§Q§a¡I©Ò¥H¥ý¥Á­Ì«Üª`­«¦Û¤vªº¥Í°]¤u¨ã¡C ¡y½Ñù¿¤§Ó¡z¤§­·«U§Ó¤ê¡G¡yªì¡A»O¤H¥H«È²ø²±¡Aµsº¥¦h¡A¡K¡K¡K¬G»OÄÝÅѵs¤§³^¡A°½¤ûªÌ¤Q©~¤C¡B¤K¡C¡z¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¬O¤@¥y¯«¸Ü¡C¹A·~ªÀ·|­«­n¤§¯Ñ§@±ø¥ó――¯Ñ¦a¡B¯Ñ§@¤u¨ã(¤û°¦)¡BÄéµ@¤ô·½¡B®ð­Ôµ¥±ø¥ó¤¤¡A³s¯Ñ§@¤u¨ã(¤û°¦)³£¨S¦³¡A¨º¨Ó©Ý¾Á¡C¡y©ú¥½¾GªÛÀs®É´Á¥Ñ©ó¤¤°ê¬Fªv¤Wªº°Ê¶Ã¥H¤Î»Ô«n¦³¦n´X¦¸ªº¤j§ò¡A¾G®a§â¤¤°êÄÈ¥Á¡A¥Î²î¸ü¨ì¤j­û¡]¤µ¥xÆW¡^¡A¨Ãµ¹»P¤û°¦¡K¡K¡z¡C²ª½¦bÄF¤T·³¤p«Ä¡A©Î¬O§â¥xÆW¤H¬Ý¦¨¡y¥Õè¡z¦b¼g¥xÆW¾ú¥v¡C¡e°Ñ¦Ò»OÆW¤û»P¤û¼V¡f

¤@・©ú¾G®É´Á¡A¦b©²«°¹ç«n§{´N³]¦³¡y©²¾Ç¡z±Ð¨|©²«°¤Hº~¤å¡C¦Ü²M±dº³¤G¤Q¤T¦~¡y©²¾Ç¡z¬O©µ¥Î¾G¤ó¦b¹ç«n§{°ò·~³]¥ß¡A¡y¿¤¾Ç¡z¦³¡y»OÆW¿¤¾Ç¡z¦b©²«°ªF¦w§{¡C¡y»ñ¤s¿¤¾Ç¡z¦b¿¤ªv¿³¶©²ø¡C¡y½Ñù¿¤¾Ç¡z¦b¿¤ªvµ½¤Æ¨½¦è³ù¡C¨Ã¦b©²«°ªF¦w§{³]¦³¡yªÀ¾Ç¡z¤G©Ò¡A©²«°Âí¥_§{¡yªÀ¾Ç¡z¤@©Ò¡A»ñ¤s¿¤¤géOÑL¡yªÀ¾Ç¡z¤@©Ò¡A½Ñù¿¤·s´äªÀ¡yªÀ¾Ç¡z¤@©Ò¡A½Ñù¿¤¥Ø¥[·ÈÆWªÀ¡yªÀ¾Ç¡z¤@©Ò¡A½Ñù¿¤¿½Å¢ªÀ¡yªÀ¾Ç¡z¤@©Ò¡A½Ñù¿¤³Â¨§ªÀ¡yªÀ¾Ç¡z¤@©Ò¡C¥­®H±Ú¤H¤w´¶¹M±µ¨üº~¤å±Ð¨|¡C»OÆW©²§Ó¨÷¤Q¤G¤Hª«»x¤§¶i¤h½g¡y°®¶©¤G¤Q¤G¦~¤B¤¡(½²¥H»Oº])¡G¤ý§J±¶(½Ñùªþ¥Í)¡C¡z·í¦~º]­º¬°½²¥H»O¡A¤ý§J±¶¬O¥­®H±Ú¤H²Ä¤@¦ì¦Ò¤W¶i¤hªº½ÑùªÀ¾Ç¾Ç¥Í¡CÁ|¤H«h¦b²M°ê¾Ú»O«á¥|¦~´N¦³¤H¦Ò¤WÁ|¤H¡A±dº³¤G¤Q¤»¦~»ñ¤sªþ¥ÍĬ×m¬O¥­®H±Ú¤H²Ä¤@¦ì¦Ò¤WÁ|¤Hªº»ñ¤sªÀ¾Ç¾Ç¥Í¡A¥i¨£»ñ¤s¤KªÀ¥­®H±Ú¤H©ú¾G®É´Á¦­´N¦b¨Ï¥Îº~¤å¡C»OÆW©²§Ó¨÷¤Q¤G¤Hª«»x¤§¶m°^½g¡y¡K¡K¡K±dº³¤T¤Q¤»¦~(¬O¦~®¦¡B©Þ¡B·³¨ÃÁ|¦æ)¡K¡K¡K¾G°ê¹ï(»OÆW¡C®¦)¡B³¢¤¹»¨(»ñ¤s¡C®¦)¡B¿c½å(½Ñù¡C®¦)¡B¡K¡K¡K¤ýÁp»í(»OÆW¡C©Þ)¡B¬I¥@º](»ñ¤s¡C©Þ)¡B¡K¡K¡K¡z ¡C¬I¥@º]®É¦~26·³¡A¬I¥@º]¬O»ñ¤s¤KªÀ°¨¥d¹D¥­®H±Ú¤H¡A¬O¦­´Á±µ¨üº~¤å±Ð¨|ªº¥­®H±Ú¤H¡C »OÆW©²§Ó¨÷¤Q¤G¤Hª«»x¤§¨Ò°^½g¡y¡K¡K¡K¶À¾À(ªþ¥Í)¡B§d¬¥¡B³¢¤j³q(ªþ¥Í)¡B½²©v©¨¡B¡K¡K¡K¿½´_¥¹¡B·¨§Ó¥Ó(¥H¤W­Ñ¹ü¤Æ¤H)¡C¡z¡C¬I¥@º]¡B§d¬¥¡B·¨§Ó¥ÓµÛ¤â¦@¦P¶}µo¤¤³¡¥b½u¦a¤è¡C ¦Ó¥þ­±©Êº~»y±Ð¨|¬O¦b¹l¥¿¤Q¤G¦~¤À´M»OÆW¹D±i¶à©÷«ØÄ³¡A©ó«n¥_¨â¸ô¼ôµfªÀ¡A§¡³] ¡y¤gµfªÀ¾Ç¡z¡A¦U¸mªÀ®v¤@¤H¡A¥H±ÐªÀµ£¡A´¶¤Î¥­®H±Ú¤Hº~¤å±Ð¨|¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C¦]¬°¥þ»O¥­®H±Ú¤H¤w´N¦a»Ô«n»y¤Æ¤Î«È®a»y¤Æ¡A»~»{¥­®H±Ú¤H¬°»Ô«n¤H©Î¬O«È®a¤H¡C°Ñ¦Ò¾Ç»Ô«n¸Ü©Î«È®a¸ÜÃѺ~¦r¡C

¤@・°®¶©¤G¤Q¤T¦~(¤@¤C¤­¤K¦~)¡A¹ï¥­®H±Ú¥ý¥Á¹{¥¬îK¾vµ²ÅG¿Ù¥O¡A¨Ã¹ï¤@¯ë¥­®H¥ý¥Á¡A½ç©m«a¤§¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C ¦]¬°¥þ»O¥­®H±Ú¤H¤w¨Ï¥Îº~©m¡A»~»{¥­®H±Ú¤H¬°º~¤H¡C

¤@・°®¶©¥|¤Q¤G¦~¡A©x¤è¤áÄyµn°O¤W¡A¥xÆW¥­®H±Ú¤H¤£¦A³Q°O¬°¡u¤gµf¡v©Î¡uªÀµf¡v¡A¦Óµn°O¬°¡u¥Á¡v¡A»E¸¨ºÙ¡u¥ÁªÀ¡v¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C ¦]¬°¥þ»O¥­®H±Ú¤H¤w¤£³Q¤H¥s°µµf¥J¡A»~»{¥­®H±Ú¤H¬°º~¤H¡C

¤@・»OÆW²M´Â¬F©²¸g¹L¦¶¤@¶Q¨Æ¥ó¡BªL²n¤å¨Æ¥ó¡A ²M´Âº¡¦{¤H¶}©l¹ï¦b»O¬F©²©x­û¤§º~¤H©Î¬O¬y«¦b¥xÆW¦U¦a¤§º~¤H²£¥Í«H¤ß¦M¾÷¡A¦b¦¶¤@¶Q¨Æ¥ó¡BªL²n¤å¨Æ¥ó¤¤§¡¾aµÛ¥­®H±Ú¤H´ç¹L¦M¾÷¡CªL²n¤å¨Æ¥ó¥­©w¡]°®¶©53¦~¡^«á¡AºÖ±d¦w«K¤W«µÀ³¸Ó¼Ò¥é¥|¤t¤Ù½m¤§ªk±N¡uÂk¤Æ¼ôµf¡v¦¬¬°¤Ù§L¡AÅý¥­®H±Ú¤H¨Óºû«ù¦a¤èªv¦w¡A·í®Éº~¤HÁö¯à°½´ç¨ì¥xÆW¡A¦ý¯à°k²æ¥­®H¤Ù§Lªº°l®·¡H­È±oÃhºÃ¡C ¡e¸Ô¨£  1  2  ¡f

¤@・¨ì1881¦~(¥úºü¤C¦~)¡A±N¥xÆW¦U¿¤¥­®H±Ú¬Ò¹º¬°º~Äy¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡C ¦]¬°¥þ»O¥­®H±Ú¤H¤w³Q¤H½s¤Jº~Äy¡A»~»{¥­®H±Ú¤H¬°º~¤H¡C

¤@・¥Å¦{«È®a¤H¡eÄÝ«D¥¿²Î«È®a¡fµf«U¤»¦Ò¤§¥_¸ô½Ñùµf(¥|)ªþ¸ü¤@¸`¤ê¡G¡yùº~¤ºªù¡B¥~ªù¥Ð¡A¬Ò¤j³ÇÄAªÀ¦a¤]¡C±dº³¥|¤Q¤G¦~¡A»O(»OÆW¿¤)¡B½Ñ(½Ñù¿¤)¥Á¤H©Û¥Å¦{ÄÝ¿¤¥Á¾Áªv¡A¦Û«á©¹¨Óº¥²³¡A¯ÑºØ±Ä¾ö¡A¨C³Q¤gµfÃð±þ©Î©ñ¤õ¿N¦º¡A³Î¥hÀYÆ`¡A©x¥¯¸×®·¡C¦Ó¬ÛªñªÌ¬°¤ì©£¡BªZ¬¥¡B¤j¿A¾÷¡A»·¤§¬°¤º«Õ½ÑªÀ¡A¥ÍµfÀô»E¡A½r¬¢¬°Á}¡C¥ß¬Éµ´¨ä¥X¤J¡A¥i¥H§ù±w¨o¡C¡z ¡C¨C³Q¤gµfÃð±þ©Î©ñ¤õ¿N¦º¡A³Î¥hÀYÆ`¡Aº~¤H¦³½ÖÁÙ·|¯d¦b»OÆW¡H­È±oÃhºÃ¡C»OÆW¿¤«üªº¬O²{¤µ¹Å«n¥­­ì¡A¬O¦è©Ô¶®¥­®H±Ú¤H¡A©ÛºÖ«Ø¥Å¦{ÄÝ¿¤¥Á¨ìùº~ªù¶}¾Á¡C½Ñù¿¤«üªº¬O¬x¶®ÎGÅo°êªÀ¥­®H±Ú¤H¡A¤]¬O©ÛºÖ«Ø¥Å¦{ÄÝ¿¤¥Á«e©¹¶}¾Á¡C ¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡Cº~¤H¨ì»OÆW°Q¥Í¬¡ªº¡A¨Ã«D¤J»O©Ý¾Á¡C

¤@・¼é¦{«È®a¤H¡eÄÝ«D¥¿²Î«È®a¡f¡y³À¦{ªì¶°¡z¤ê¡G¡y¼sªF¼é¡B´f¤H¥Á¡A¦b»OºØ¦a±e¤u¡A¿×¤§«È¤l¡A©Ò©~¦íÉܤê«ÈÉÜ¡A¤H²³¤£¤U¼Æ¤Q¸U¡A¬ÒµL©dÌV¡A®É»D±j®«¡CµM¨ä§Ó¦b¤O¥Ð¿Ñ¥Í¡A¤£´±µyµÞ²§©À¡A©¹¦~´ç¸Tµy¼e¡A¬Ò©ó·³²×½æ½\ÁÙ¸f¡A¸m²£Äº®a¡A¬Kªì¤S´_¤§»O¡A·³¥H¬°±`¡C¡z¡e¸f¤¤­·»D»OÆW¨Æ½×¡f ¡C¡y¤H²³¤£¤U¼Æ¤Q¸U¡z¬O¦³°÷¼ê­·»¡ªk¡A­Y¤Q¸U¤H¡A·í®Éªº¦¥§J²î»Ý­n100¿´¤~¸ü±o§¹¡C ±dº³¥½¦~¡A¡yªF©º¶°¡z¦³±Ô­zÄÝ©ó½ÑùÎGÅo°êªF³ùµf¬É¤§©Ý´Þ¥ú´º¤ê¡G¡y¤Q¤K­«·Ë¦bÎGÅo°ê¤§ªF¡A¥h½Ñù¨¶ªv¤­¤Q¨½¡C¡K¡K¡K¨ä¤¤¬°¤j®H²ø¡e¤µ¤§«e¤j®H¡f¡A¤g»á¼eÃm¡A®Çªþ¥H·Ë­I¡C­û¼æ¡B§¢¤U¡B¥_¶Õ¡B·¬¾ð©£µ¥¤p§ø¸¨¡C¦¶¶Ã®É¡e±dº³¥½¦~¦¶¤@¶Q¨Æ¥ó¡f¡A¤H·Ï®t²±¡A¤µ©~¥Á¤C¤Q¤E®a¡A­p¤G¦Ê¤­¤Q¤C¤H¡A¦h¼éÄy¡AµL¤gµÛ¡A©Î¦³ºs¡B¬u¤HÂø¨ä¶¡¡AµS¥¼¤Î¤Q¤À¤§¤@¤]¡C¤¤¦³¤k²²ªÌ¤@¤H¡A¦~¤»¤Q¥H¤WªÌ¤»¤H¡A¤Q¤»¥H¤UªÌµL¤@¤H¡C¬Ò¤B§§¤O¹A¡AµL©d«Ç¡AµL¦Ñ¯Ï¥®¡C¨ä¥Ð¦@¤T¤Q¤G¥Ò¡Aµø¤º¦a¤T¦Ê¤»¤Q¾l¯a¡C¥ç¾Ú³ø»D¡AµL®Ö¹ê²M¤V¡C¥»ÎGÅo°êªÀµf¤§·~¡AªZÁ|§õ·©Âî¥Nµf¯ÇªÀ»è¡A©Û«È¥Á²³¾Á¤§ªÌ¤]¡C¡z¡e¬ö¤Q¤K­«·Ë¥Ü½Ñ±N¥¯¡fµ¥¡C¦¹¨Æ¥ó¥ç¥i¬Ý¥Xº~¤H°½´ç¨Ó»OÆW¡A ¬O¨ü¶±©ó§õ·©Â¤U¥´¤uªº¡C¡yº~¤H¤j¶q¤J»O©Ý¾Á¡z¡H¡yº~²¾¥Á°½´ç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡z¡H­È±oÃhºÃ¡Cº~¤H¨ì»OÆW°Q¥Í¬¡ªº¡A¨Ã«D¤J»O©Ý¾Á¡C ¡e¹ï¤£°_¡A§õ·©Âî¬O¥x«n©²«°¤H«Dº~¤H¡A¡yÄò­×»OÆW©²§Ó¤Hª«§ÓªZÁ|½g¡z¬O±dº³¤­¤Q¤»¦~¤B¨»¡G¤ý·©Âî(¸Ñ¤¸¡C¥»©m§õ)¡B¡K¡B¡K(­Ñ»OÆW)¡K¡C¡f

¤Ö¼Æ¦Y¨ì²¢ÀYªº©²«°ªº¥­®H±Ú¤H¡A³£¶}©l¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡A¥Îº~¤Hªº¦W¸q¥Ó½Ð¤j§åªº¾Á´Þ¦a¡A¨Ã¥B¦V¥_©µ¦ù ¡A¬ã§P¥_³¡ªº¶}¾Á³£¬O«n³¡ªº¥­®H±Ú¥ý¥Á¡C

¡y±dº³¥|¤Q¤@¦~¡A»ÔÄݤý¥@ªN¥Ñ¦Ë¹Õ´ä(§Y´ä)µn³°¡A¦Û²v¦PÄy¤H±q¨Æ¾Á·~¡A¦Ü¨ä¥½¦~¥H¤é«á¤§·s¦Ë¿¤«°©Ò¦b¬°¤¤¤ß¡AÂX®i¦Ü¦è(§Y«°¦è¤@±a)¶Õ¡A¡K¡K¡K¡z «Ý¬dµý¤¤¡C±dº³¥|¤Q¤@¦~¡Aº¡¦{²M°ê¾Ú»O«á¤Q¤K¦~¡C»ÔÄÝ¡H»OÆW«n³¡¥­®H±Ú»Ô«n»yÄݧa¡I

©ú·Àº¡¦{²M°ê¾Ú»O«á¡A±qºÖ«Ø¦a¤è§Ó»P»OÆW¦a¤è§Ó¬Û¹ï·Ó¡AºÖ«Ø¦a¤è§Ó§ä¤£¥X»Ô«n¤H¤J¾Á»OÆW¤§°O¸ü¡C¦ý¦b»OÆW¦a¤è§Ó¡Aº~¤H¤J¾Á»OÆW¤§¦W³æ°O¸ü¤¤¡Aº~¤H¤J¾Á»OÆW¡A¦ü¥G³£¬O°²º~¤H®µÂø¨ä¤¤¡C

¤@¡EÄò­×»OÆW©²§Ó¨÷¤Q¤GÁ|¤H½g¡A¤­¤Q¦~¨¯¥f¡]³\¤æº]¡^¡G·¨ªü±¶¡]©²¾Çªþ¥Í¡C´f¦w±Ð¿Ù¡^¡B¤ý¿ü¸R¡]½Ñùªþ¥Í¡^¡C¤ý¿ü¸R¡y²H¤ôÆU§Ó¡z¨÷¤T«Ø¸m§Ó¸ü¡G¡u²N¨½©¤¥Û¾ô¡AÆU¥_ªÛÄõ³ù²N¨½©¤µóªF¡A°®¶©¥|¤Q¤»¦~Á|¤H¤ý¿ü¸R¡B²ø¯Ï¼ï¤¸®¶µ¥®½³y¡v¡A¤S¦P«Ø¸m§Ó°O¸ü¡G¡u²N¨½©¤®ã¾ô¡AÆU¥_²N¨½©¤µó¦è¡AÁ|¤H¤ý¿ü¸R®½³y¡v¡C©õ¤H¤ý¿ü¸R¡A²v²³©èÔ§­ù©¤¡A¶}¾Á¯î³¥¡A¬°Ô§­ù©¤µo®i¯d¤U¨¬¸ñ¡C¨ä«á¤H¦Ü¤µ¤´©ó¦¹¦a©w©~¡C¤ý¦v¥iÆ[¡B¥i¹Ä¤§³B¦b©ó¥ý¤H§V¤O°^Äm¡A«á¤HÁ~¤õ¬Û¶Ç¡Bºø©µ¤£µ´¡C©Ò¶}¿vªº¤ô¦`¡C¥Ñ·~¤áÁ|¤H¤ý¿ü¸R»P¦ú¤á¦X¸ê¿³¿v¡A¨ä¤ô¦Û¤C¬P¼[¦è¬y¦Ü¾î·Ë¤ÎªÛÄõ³ù¡AÄéµ@ªÛÄõ³ù¤@±a¥Ð¶é¡CÂù·Ë¦`¥ç¨ú¤C¬P¼[¦`¤ô·½¡A¥Ñ·~¤á¾GºûÁ¾¤Î¦ú¤á¦@¿v¡AÄéµ@ªÛÄõ³ù¤@±a¥Ð¶é¡C¡y¤ý¿ü¸R¡Aºs¦{¤H¡AÁ|¤H¡A¥Ã¾ä¥½¦~¦Ü²H¤ô¡A¾Á¡§¨äùØ©¤¤§³¥¡¨¡C¡z³o¥y¬O¦b¤¤°êºs¡B¬u±ÚÃЬݨ쪺¡A¬O¤¤°êµ¹ªº¡H¤ý¿ü¸R¬O¨å«¬ªº¬x¶®¸Ç¥xÆW¤H¡]½Ñùªþ¥Í¡^¨ì¥x¥_¥­­ì©Ý¾Áªº¥­®H¸Ç»OÆW¤H¡C °Ñ¦Ò¡y¥xÆW¨q¤~1¡z¡C¡y¥Ã¾ä¥½¦~¦Ü²H¤ô¡A¾Á¨äùØ©¤¤§³¥¡z¡A¿ù±o¤ÓÂ÷ÃаաI¥Ã¾ä¥½¦~Á|¤H¤ý¿ü¸R¥i¯àÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡A¦]¤ý¿ü¸R¤¤Á|¤H¬O¦b±dº³¤­¤Q¦~¡C¤¤°ê©m¤ó±ÚÃЦ­´N¸Ó·í½Ã¥Í¯È¨Ï¥Î¤F¡A·í½Ã¥Í¯È¤]¤Óż¤F§a¡IÀ¿ª¯¤j«KÁÙ®t¤£¦h¡C¤¤°ê¤§±ÚÃФ£­n¦Aª±§Ë¥xÆW¤H¤F¡C

¤@¡EÄò­×»OÆW©²§Ó¨÷¤Q¤G¨Ò°^½g¡A¡K¡B¶ÀÂz(ªþ¥Í)¡B§d¬¥¡B³¢¤j³q(ªþ¥Í)¡B¡K¡B¿½´_¥¹¡B·¨§Ó¥Ó(¥H¤W­Ñ¹ü¤Æ¤H)¡C§d¬¥Å²©ó»OÆW¤¤³¡¹ü¤Æ¥­­ì©|¥¼§¹¥þ¶}µo¡A©ó¬O ¥H¤å¤H¨q¤~±q¨Æ¶}¾Á¤u§@¡A¨Ã¥H§d§Bºa¬°¾Á¸¹¡A»P¬I¥@º]¡B·¨§Ó¥Óµ¥¾Á­º¦X§@¡A¨ä¶}ÅP¤§½d³ò¥]¬A¤µ¤éªºÃú®p¶m¡A³Ì«á¦¨¬°¤@¤è¥¨´I¡C°®¶©16¦~(1751)§d¬¥¤S»P±i¤è¤j¡B°¨¶@¤åµ¥¤H¦X²Õ¡u±i§d¤å¡v¾Á¸¹¡A°Ñ»P¥_³¡¡u®ü¤sÉÜ¡v¡C§d¬¥©w©~©ó¹ü¤Æ¥b½uªFªùµó¡A°£¤F¸gÀç¨Æ·~¡AÁÙ±q¨Æ­×±ÚÃСB¯ª¯¨¡A³]¸m©v¥Ð¡B®½¸ê­×«Ø¬u¦{¡B»O«n»P¹ü¤Æµ¥¦a©²¾Ç¡B®Ñ°|¡B¿v¸ô¡B³y¾ô¡B­×¼q¡Aµ¥¤å±Ð»P°ò¦«Ø³]¡C¡z§d¬¥¬O¹ü¤Æ¤H¤£¬OºÖ«Ø®Ê¦¿¤H¡C·¨§Ó¥Ó¡A­ì©~»OÆW©²«°ªF¦w§{¡]ÂÂÄÝ»OÆW¿¤¡A§Y¤µ»O«n¥«¤º¡^¡C18¥@¬öªì¦Ü¹ü¤Æ¥­­ì°Ñ»P¶}¾Á¡A¬°·í®É¹ü¤Æ¥D­nªº¾Á­º¤§¤@¡A¨Ã©w©~©ó¹ü¤Æ¡C¨ä¾Á°Ï¦b¤j¨{·Ë«n©¤¤§¥b½u ³ù¡A§Y¤µ¹ü¤Æ¥«¡B©M¬üÂí¡B½u¦è¶m¤@±a¡A¦¹¤@°Ï°ì­ì«Yªü§ôªÀ©Ò¦³¡A·¨§Ó¥Ó¦b¦¹¶}Æw¤G¤K¦`¡A¤Þ¿ßù·Ë¤ôÄéµ@¥Ð¦a¤d¾l¥Ò¡A»P´¿©m¦X¿v§Ö©x¦`¡A¥ç¥iÄéµ@¥Ð¦a¤d¾l¥Ò¡C°£¤F¹ü¤Æªº¶}¾Á¨Æ·~¥~¡A¦b°ª¶¯»P»O¥_¥ç¦³¥Ð¦a¡A¾Ú³s¶®°ó¡m»OÆW³q¥v¡n¸ü¡A·¨§Ó¥Ó¥ç¶}¾Á»O¥_¬Ö¦a¤§¨Îþ®H¡]¤µ»O¥_¥«»S×U¤@±a¡^¤Îª÷¤sµ¥¦a¡C·¨§Ó¥Ó¬O¹ü¤Æ¤H¤£¬OºÖ«Ø¬u¦{¤H¡C

¤@¡E¹D¥ú¤K¦~¡A¦³²H¤ô¤H§d¥þªÌ¡A¦Û¾¿º¿Äõ¤§Ä¬¿D¤W³°¡A¦A´`®ü¸ô¨ì¤s«á¤§©_µÜ¡e¤µ¤§ªá½¬¥­­ì¡f¡A¨£¨ä¯î­ìªÎ¨U¡AÀÀ¥ø¹º±q¨Æ¶}¾Á¡A¦Ó»P¦P¦ñ½²§B¥É¦X¤O¡A¥X¸ê¶Ò¶°²H¡BÄõ¦a°Ïùº~¸}¤G¤d¤K¦Ê¤H¡e¡H¡H¡H¡f¡A±q¨Æ¶}¾Á¨Æ·~¡Aùº~¸}¤G¤d¤K¦Ê¤H«YÄݬy®ö¤§®{¡A ¦]¤£ªA¤ô¤g¡A¬°¿`Â~©Ò­WªÌ¬Æ¦h¡A¦Ó¯Ê¥F­@§Ô«ù¤[¤§Æ[©À¡A±`©ó¥b³~¦Ó°k¤`¡AÁöµM¦¨®Ä¿ðºC¡A°ß§d¡B½²¤G¤H°«§Ó¤£©}¡Aµ²Õu¸gÀç¹F¤T¦~¡A¨Æ·~³vº¥´Nºü¤§»Ú¡A¾A§d¥þ¥ç¯fÀÅ¡A½²§B¥Éª¾Ãø¨ä¦¨¡A³º©ñ±ó¥þ³¡¤§¬J¾Á¦a¦Ó¥h¡A¦]¦Ó¾Á¦a¦A¦¨¯î¼o¤§¦a¡C

«ÝÄò¡K¡K¡K

¦^­º­¶


¡@